Lundi 27 août / Monday August 27th
Soupe du jour / Soup of the day : Poulet et nouilles / Chicken noodles
Diner :
Menu 1 : Cubes de bœuf aux tomates / Tomato Beef cubes
Menu 2 : Côtelettes de porc / Pork Chops
Souper / supper : Fajitas au poulet / Chicken Fajitas
Mardi 28 août / Tuesday August 28th
Soupe du jour / Soup of the day : Crème de tomate / Cream of tomato
Diner :
Menu 1 : Lasagne aux legumes / Vegetables lasagna
Menu 2 : Filet de Sole à l’Italienne / Italian Sole fillet
Souper / supper : Cigares aux choux / Cabbage rolls
Mercredi 29 août / Wednesday August 29th
Soupe du jour / Soup of the day : Boeuf et nouilles étoilées / Beef with star noodles
Diner :
Menu 1 : Poulet à l’ananas / Pineapple chicken
Menu 2 : Rôti de boeuf / Roast beef
Souper / supper : Roti de porc / Roast pork
Jeudi 30 août / Thursday August 30th
Soupe du jour / Soup of the day : Crème de céleri / Cream of celery
Diner :
Menu 1 : Macaroni à la viande / Meat macaroni
Menu 2 : Salade de jambon / Ham salad
Souper / supper : Saumon et riz / Salmon with rice
Vendredi 31 août / Friday August 31th
Soupe du jour / Soup of the day : Légumes / Vegetables
Diner :
Menu 1 : Bouchée de morue / Cod fish nuggets
Menu 2 : Club Sandwich
Souper / supper : Hamburger Steak
Samedi 1er septembre / Saturday September 1st
Soupe du jour / Soup of the day : Choix du Chef / Chef's Choice
Diner : Choix du Chef / Chef's Choice
Souper / supper : Choix du Chef / Chef's Choice
Dimanche 2 septembre / Sunday September 2nd
Soupe du jour / Soup of the day : Choix du Chef / Chef's Choice
Diner : Choix du Chef / Chef's Choice
Souper / supper : Choix du Chef / Chef's Choice
Lundi 3 septembre / Monday September 3rd
Soupe du jour / Soup of the day : Boeuf et riz / Beef and rice
Diner :
Menu 1 : Pâté Chinois / Shepherd’s pie
Menu 2 : Ailles de poulet et riz / Chicken wings and rice
Souper / Supper : Tortellini aux saucisses, sauce rosée / Sausages tortellini with pink sauce
Soupe du jour / Soup of the day : Poulet et nouilles / Chicken noodles
Diner :
Menu 1 : Cubes de bœuf aux tomates / Tomato Beef cubes
Menu 2 : Côtelettes de porc / Pork Chops
Souper / supper : Fajitas au poulet / Chicken Fajitas
Mardi 28 août / Tuesday August 28th
Soupe du jour / Soup of the day : Crème de tomate / Cream of tomato
Diner :
Menu 1 : Lasagne aux legumes / Vegetables lasagna
Menu 2 : Filet de Sole à l’Italienne / Italian Sole fillet
Souper / supper : Cigares aux choux / Cabbage rolls
Mercredi 29 août / Wednesday August 29th
Soupe du jour / Soup of the day : Boeuf et nouilles étoilées / Beef with star noodles
Diner :
Menu 1 : Poulet à l’ananas / Pineapple chicken
Menu 2 : Rôti de boeuf / Roast beef
Souper / supper : Roti de porc / Roast pork
Jeudi 30 août / Thursday August 30th
Soupe du jour / Soup of the day : Crème de céleri / Cream of celery
Diner :
Menu 1 : Macaroni à la viande / Meat macaroni
Menu 2 : Salade de jambon / Ham salad
Souper / supper : Saumon et riz / Salmon with rice
Vendredi 31 août / Friday August 31th
Soupe du jour / Soup of the day : Légumes / Vegetables
Diner :
Menu 1 : Bouchée de morue / Cod fish nuggets
Menu 2 : Club Sandwich
Souper / supper : Hamburger Steak
Samedi 1er septembre / Saturday September 1st
Soupe du jour / Soup of the day : Choix du Chef / Chef's Choice
Diner : Choix du Chef / Chef's Choice
Souper / supper : Choix du Chef / Chef's Choice
Dimanche 2 septembre / Sunday September 2nd
Soupe du jour / Soup of the day : Choix du Chef / Chef's Choice
Diner : Choix du Chef / Chef's Choice
Souper / supper : Choix du Chef / Chef's Choice
Lundi 3 septembre / Monday September 3rd
Soupe du jour / Soup of the day : Boeuf et riz / Beef and rice
Diner :
Menu 1 : Pâté Chinois / Shepherd’s pie
Menu 2 : Ailles de poulet et riz / Chicken wings and rice
Souper / Supper : Tortellini aux saucisses, sauce rosée / Sausages tortellini with pink sauce